18 de junho de 2026
Tradutora do inglês, do francês (juramentada), do italiano e do espanhol. Pelas origens, deveria ser também do russo e do alemão. Sou conciliadora no fórum de Pinheiros há mais de 12 anos e ajudo as pessoas a "falarem a mesma língua", traduzindo o que querem dizer: estranhamente, depois de se separarem ou brigarem, deixam de falar o mesmo idioma... Adoro essa atividade, que me transformou em uma pessoa muito melhor! Curto muito escrever: acho que isso é herança familiar... De resto, para mim, as pessoas sempre valem a pena - só não tenho a menor contemplação com a burrice!
Colunistas Sylvia Belinky

Nem triste, nem deprimida

Presa em casa e com tempo de sobra para ver e ouvir a respeito dessa pandemia, definitivamente, não estou nem

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Nem triste, nem deprimida

Presa em casa e com tempo de sobra para ver e ouvir a respeito dessa pandemia, definitivamente, não estou nem

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Rituais

Dentre as cenas mais terríveis veiculadas diariamente pela TV, fiquei pensando no desespero das pessoas que queriam ver, pela última

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Moro caiu fora: viva o Moro!

Eu havia decidido que não iria mais perder tempo em discutir política ou o “governo” do Bolsonaro por conta de

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Somos todos iguais

Alguém pediu que eu colocasse no meu Facebook a foto de um tema que me representasse. Pensei bastante e cheguei

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Ensaio sobre a cegueira

Já recomendei dois filmes maravilhosos aqui, “Feitiço do Tempo” e “Um dia, Um gato”. Ambos nos remetem aos dias de

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Count Your Blessings

Depois de ler uma entrevista com a monja Cohen, fiquei cismando. Ela diz coisas com imensa propriedade, faz ponderações daquele

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Tudo em ordem!

Não sou e jamais fui, devo reconhecer, uma pessoa disciplinada… Eu era a vergonha de minha mãe (alemã de nascimento!…)

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Groundhog Day

Tenho pensado muito em outro filme que assisti – uma comédia. Cada um de nós tem um tipo de humor

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Um gato de óculos

Honesta e sinceramente, nunca tive muuuuuiiiito apreço pela humanidade, exceção feita àquela parte da humanidade que vejo sempre com óculos

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

O Exterminador do presente

Parece bíblico o que está acontecendo conosco e com o mundo todo… Ainda que minha intimidade com a Bíblia não

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Tito e meu primeiro vira-lata

Do nada, uma e meia da madrugada do último domingo antes do início do carnaval e, sem mais aquela, sem

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Devaneio

Sentada à sua frente, olhando-a bem nos olhos, tentando entender o que ela me dizia em três idiomas: letoniano, alemão

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Falando sozinha

Eu falo sozinha. É verdade: falo sozinha mesmo. Isso, no século passado (escrito assim parece uma eternidade, mas passa rapidinho)

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Para encerrar, a notícia de agora que já era a morte anunciada!

Deslizamento de terra nos morros em Campos do Jordão e morte de moradores, inclusive crianças e bebê. Estava na cara

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Vidas desperdiçadas

Estou lendo um livro que se chama Vidas Desperdiçadas – é um clássico que trata da sustentabilidade e do futuro.

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Más intenções

Acho interessante o número de obrigações que a gente tem e como todos se esquecem que também somos… idosos! E,

Read More
Sylvia Belinky

Frutos da primavera

“Uma andorinha não faz verão.” Mas, mamãe bem-te-vi, moradora da árvore vizinha à nossa casa, acaba de fazer… a primavera,

Read More
Sylvia Belinky

As feiras livres

Eu tinha 19 anos quando passei a morar sozinha e, desde então, frequento as feiras livres das imediações. Quando eu

Read More
Sylvia Belinky

O que está acontecendo?

Ontem, durante o dia, subi e desci toda a extensão da Avenida Rebouças de ônibus – 3,3 quilômetros – e

Read More