27 de abril de 2024
Tradutora do inglês, do francês (juramentada), do italiano e do espanhol. Pelas origens, deveria ser também do russo e do alemão. Sou conciliadora no fórum de Pinheiros há mais de 12 anos e ajudo as pessoas a "falarem a mesma língua", traduzindo o que querem dizer: estranhamente, depois de se separarem ou brigarem, deixam de falar o mesmo idioma... Adoro essa atividade, que me transformou em uma pessoa muito melhor! Curto muito escrever: acho que isso é herança familiar... De resto, para mim, as pessoas sempre valem a pena - só não tenho a menor contemplação com a burrice!
Sylvia Belinky

Avenida Paulista aos domingos

A Avenida Paulista, fechada aos domingos para os carros, foi a escolha de uma amiga que, morando fora de São

Read More
Sylvia Belinky

O Chanceler poliglota e a Ministra da Mulher

Como sempre acontece no início de uma legislatura, nós nos deparamos com todos os detalhes, importantes ou não, de cada

Read More
Sylvia Belinky

Fim de ano

Fim de ano. Cansados, todos nós nos preparando para dar as boas vindas ao próximo, evitando dizer que: “vai ser

Read More
Sylvia Belinky

Esta época do ano

Não gosto nada desta época do ano; Natal e Ano Novo são sinônimos de coisas postiças, coisas bem ao gosto

Read More
Sylvia Belinky

A Vale que se reinventa

Há algum tempo, a Vale do Rio Doce veicula belíssimos comerciais se “reapresentando” ao público como uma empresa que se

Read More
Sylvia Belinky

Saudades antecipadas dos livros

Após a leitura do melancólico artigo de Luiz Schwarcz, da Companhia das Letras, a propósito da situação desesperadora das livrarias,

Read More
Sylvia Belinky

Muita sorte!

Por mero acaso, assisti aos últimos 20 minutos de um filme policial ontem; um acaso e uma compulsão terrível, como

Read More
Sylvia Belinky

Novidades cibernéticas

As novidades são ruins, em especial para nós que, hoje, estamos na faixa dos 50 ou mais e ainda não

Read More
Sylvia Belinky

Lembra quando?

Ao ver palmas (flores com o mesmo nome em latim, para quem é muito jovem para ter visto) num jardim

Read More
Sylvia Belinky

Um peso e um direito obrigatório: votar

Estamos sendo bombardeados por um sem número de propagandas, jingles, vídeos e, muito especialmente, grosserias sem fim quando se trata

Read More
Sylvia Belinky

Chatura

Estamos chatos. Inapelavelmente chatos. E estou sendo gentil, afinal eu não disse: somos chatos. Admito que seja uma característica de

Read More
Sylvia Belinky

Corruptos (descarados) não!!!

Eu nunca tinha vivido um ambiente tão tumultuado relacionado a uma eleição como o deste ano. Claro que não estou

Read More
Sylvia Belinky

Patriotismo

Ouço no rádio a discussão: Educação Moral e Cívica deve voltar para as escolas? Dentre os muitos saudosistas, um, que

Read More
Sylvia Belinky

O vice-general

Temos tantas coisas dentro da gente que jamais serão ventiladas pois nossa autocensura não permite e jamais irá fazê-lo… Quando

Read More
Sylvia Belinky

Campanha Eleitoral

Mais do que nunca, a política de modo geral, e muito particularmente depois do atentado ao Bolsonaro, tem me dado

Read More
Sylvia Belinky

As eleições e o voto útil

Nunca pensei que meu voto poderia ser um voto útil, porque essa ideia não me agrada. Mas, certamente, não podemos

Read More
Sylvia Belinky

As eleições

Rindo para nós ou de nós? (Foto-montagem: Arquivo Google) Se olharmos o que está acontecendo em todos os estados, mas,

Read More
Sylvia Belinky

Aborto

Discutir a aprovação ou não do aborto é uma questão que não me cabe na cabeça: aprová-lo não significa torná-lo

Read More
Sylvia Belinky

Inferno Astral

Estranhamente, estou vivendo aquilo que se convencionou chamar de “inferno astral”, o período de um mês antes do seu aniversário,

Read More
Sylvia Belinky

Espírito de Natal fora de hora…

Em 12 de dezembro de 1997 escrevi esta crônica para que fosse lida na Rádio Eldorado em um programa chamado

Read More