NÓS já fomos bons no Português.
Aí A GENTE ficou mais ou menos.
AGENTE entrou no processo de desconstrução da Escola Pública.
Criaram Fundações de Ensino, Faculdades e escolas particulares.
Foi uma medida planejada para a lavagem de dinheiro público, facilitar o recebimento de propina e etc.
Em Concurso para o Ministério Público no final dos anos 60 um candidato perguntou ao examinador:
– já é para mim começar a prova?
O examinador disse:
– Está eliminado. MIM não faz nada no “Infinitivo do Verbo“.
O correto seria:
-Já é para EU começar a prova?“
Porque AGENTE ficou assim?
Errado.
AGENTE é aquele que age, que atua: o detetive particular, o funcionário:
– mandei o meu agente investigar. O agente da Polícia foi à casa da vítima / liguei para o agente de viagens / o agente administrativo vai analisar o caso.
AGENTE pode ser também aquilo que provoca uma reação sobre o outro: Qual o AGENTE químico usado na fórmula?
Saber a própria Língua é antes de tudo uma referência cultural.
POR QUE?
Ou seria POR QUÊ?
PORQUE sim? Ou PORQUÊ não?
Jornalista internacional, diretora de TV, atualmente atuando no exterior.