20 de abril de 2024
Colunistas Junia Turra

POR QUE tantos PORQUÊS?

NÓS já fomos bons no Português.

Aí A GENTE ficou mais ou menos.

AGENTE entrou no processo de desconstrução da Escola Pública.

Criaram Fundações de Ensino, Faculdades e escolas particulares.

Foi uma medida planejada para a lavagem de dinheiro público, facilitar o recebimento de propina e etc.

Em Concurso para o Ministério Público no final dos anos 60 um candidato perguntou ao examinador:

– já é para mim começar a prova?

O examinador disse:

– Está eliminado. MIM não faz nada no “Infinitivo do Verbo“.

O correto seria:

-Já é para EU começar a prova?“

Porque AGENTE ficou assim?

Errado.

AGENTE é aquele que age, que atua: o detetive particular, o funcionário:

– mandei o meu agente investigar. O agente da Polícia foi à casa da vítima / liguei para o agente de viagens / o agente administrativo vai analisar o caso.

AGENTE pode ser também aquilo que provoca uma reação sobre o outro: Qual o AGENTE químico usado na fórmula?

Saber a própria Língua é antes de tudo uma referência cultural.

POR QUE?

Ou seria POR QUÊ?

PORQUE sim? Ou PORQUÊ não?

Junia Turra

Jornalista internacional, diretora de TV, atualmente atuando no exterior.

Jornalista internacional, diretora de TV, atualmente atuando no exterior.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *