Entendo agora, claramente, a “alegria” da imprensa – e nem precisa ser a antigamente chamada “imprensa marrom” – com más notícias…
Quantas coisas terríveis para comentar, quanto assunto! Não sei se devia rir ou chorar. mas vamos começar por aquilo que me incomodou diretamente: 52 horas sem luz, ou dois dias e duas noites e, de lambuja, mais algumas horinhas num final de semana prolongado, quando você, se não viajou, necessariamente está em casa, “curtindo” …
Mas, e se pensarmos no que aflige “o pessoal” da Ucrânia – que perdeu a vez para a guerra entre Israel e o Hamas – isso é uma gota no oceano, o que reforça minha impressão (desde sempre) que o que importa na verdade não é o câncer do próximo mas sim a minha unha encravada!
Inacreditável como não se fala mais da guerra na Ucrânia, das criancinhas e dos civis que lá estão morrendo há mais de ano em penca e diariamente, com o bombardeio “patrocinado” por Putin, que, ao que parece, acha o território russo muito pequeno para suas pretensões… Aqui entre nós, poderíamos tentar a mesma coisa com os nossos vizinhos hispano falantes, assim, na América do Sul, todos falaríamos português e pouparíamos os brasileiros do “faz de conta que eu falo espanhol”… Porque nem essa desculpa o ditador russo tem, já que na Ucrânia também se fala russo…
Quem pode menos faz mais barulho e eu, como paulista e paulistana, tenho que aproveitar o espaço a mim franqueado para falar da ausência da ENEL e da ideia macabra de nosso governador “importado” do Rio de Janeiro, Tarcísio de Freitas, de privatizar a SABESP, o que me lembrou de uma marchinha de carnaval que dizia da “cidade maravilhosa”:
“Rio de Janeiro, cidade que me seduz, De dia falta água, de noite falta luz…”
E como o ser humano não aprende nada com os erros, nem com os próprios nem com os dos outros, não satisfeitos com nossos próprios energúmenos – e nós os temos para dar e exportar de montão – votamos para trazer um de fora…
E tem quem acredite que Deus nos fez à sua imagem e semelhança… e eu perguntaria, sem medo de estar blasfemando, para que tanta imperfeição?
Tradutora do inglês, do francês (juramentada), do italiano e do espanhol. Pelas origens, deveria ser também do russo e do alemão. Sou conciliadora no fórum de Pinheiros há mais de 12 anos e ajudo as pessoas a “falarem a mesma língua”, traduzindo o que querem dizer: estranhamente, depois de se separarem ou brigarem, deixam de falar o mesmo idioma… Adoro essa atividade, que me transformou em uma pessoa muito melhor! Curto muito escrever: acho que isso é herança familiar… De resto, para mim, as pessoas sempre valem a pena – só não tenho a menor contemplação com a burrice!
