Hezbollah — que significa “Partido de Deus” — é um partido islâmico, um grupo terrorista, um sindicato do crime organizado e um representante do Irã que, por mais de quatro décadas, espalhou destruição e morte pelo Oriente Médio. Nascido da turbulência da guerra civil libanesa, ele visa eliminar Israel e minar o Ocidente, em particular os Estados Unidos.
Mas o Hezbollah, designado como grupo terrorista pelos EUA desde 1997, não limita seu desejo de assassinar, destruir e subjugar Israel e o Ocidente.
Por décadas, ele prejudicou milhões de árabes e muçulmanos que supostamente defende. O Hezbollah é um tirano em seu Líbano nativo, um ocupante na vizinha Síria, uma máfia transnacional de tráfico de sexo e drogas e o centro nervoso do império do Irã em terras árabes — o que ele chama de “Eixo da Resistência” — que se estende pelo Levante , Iêmen e Iraque.
O Hamas, que governou Gaza por uma geração e cometeu as atrocidades contra Israel em 7 de outubro, também é um representante do Irã. Mas o tamanho e o alcance do Hezbollah superam os do Hamas. O Hezbollah provavelmente tem mais de 40.000 combatentes ativos e da reserva, e um arsenal maior do que o de muitas nações, com uma estimativa de 150.000 a 200.000 foguetes e mísseis.
Muitas são direcionadas ao norte de Israel a partir do poleiro do Hezbollah na fronteira sul do Líbano. A escalada do disparo dessas armas forçou 100.000 civis israelenses no norte do país a fugir de suas casas — e desencadeou uma resposta israelense enérgica. Em meio aos combates, 95.000 civis libaneses foram deslocados do sul do país, e a ameaça de uma guerra regional mais ampla se aproxima.
Mas o domínio do Hezbollah, embora de longo alcance, não é absoluto. A brutalidade do Hezbollah também é sua principal fraqueza. Ele provoca ressentimento fervente em todos os lugares onde opera, um sentimento compartilhado por milhões de árabes que anseiam por se libertar.
O Hezbollah mantém o controle ao exercer força letal para silenciar vozes dissidentes, especialmente entre os xiitas libaneses que ele alega representar. No entanto, essas vozes querem ser ouvidas — e o mundo precisa ouvi-las, em prol de uma nova conversa sobre como acabar com o dano que o Hezbollah causa a árabes e israelenses.
No ano passado, o Center for Peace Communications , uma organização sem fins lucrativos de Nova York que lidero, entrevistou oponentes xiitas do Hezbollah no Líbano e vítimas sunitas do Hezbollah na Síria, cada um dos quais, à sua maneira, lutou contra as depredações do grupo. Com grande risco pessoal, eles nos deixaram gravá-los e filmá-los testemunhando a realidade que o Hezbollah esconde. Para obscurecer a identidade dessas pessoas corajosas, ilustramos suas histórias com animação impressionante. As vozes que você ouve, no entanto, são as deles.
O resultado é Hezbollah’s Hostages , uma produção do Center for Peace Communications, que o The Free Press está apresentando toda segunda-feira, a partir de hoje. O primeiro episódio da nossa série é “The Combatant”. Ele conta a história de um garoto xiita libanês fascinado por filmes de ação americanos que é atraído para o combate pelo Hezbollah durante sua entrada na guerra civil síria.
As fábulas que lhe foram contadas sobre a emoção do combate se transformam em amarga realidade no campo de batalha. Ele passa por uma profunda mudança de coração e mente que o leva a uma nova vida improvável.
Em outros episódios semanais, desvendamos o submundo do crime do Hezbollah por meio de um depoimento sem precedentes de uma mula envolvida no tráfico de drogas e trazemos o relato comovente e angustiante de uma jovem que foi forçada à escravidão sexual.
Ao enfrentar o poderoso Hezbollah, acreditamos que a melhor abordagem é desmascarar suas pretensões de ser um movimento de “resistência” expondo sua opressão aos povos árabes. Quebrar o silêncio é crucial para reunir as muitas vítimas do Hezbollah na região. Elas devem falar, e devem saber que não estão sozinhas.
Joseph Braude é presidente do Center for Peace Communications
Artista visual. Participou da exposição Opinião 65 MAM/RJ. Propostas 66 São Paulo, sala especial “Em Busca da Essência” Bienal de São Paulo e diversas exposições individuais no Brasil e no exterior. Foi diretor dos Museus da FUNARJ, Secretário de Estado de Cultura do Rio de Janeiro, diretor do Instituto Nacional de Artes Plásticas /FUNARTE e outras atividades de gestão pública em política cultural.
