29 de março de 2024
Tradutora do inglês, do francês (juramentada), do italiano e do espanhol. Pelas origens, deveria ser também do russo e do alemão. Sou conciliadora no fórum de Pinheiros há mais de 12 anos e ajudo as pessoas a "falarem a mesma língua", traduzindo o que querem dizer: estranhamente, depois de se separarem ou brigarem, deixam de falar o mesmo idioma... Adoro essa atividade, que me transformou em uma pessoa muito melhor! Curto muito escrever: acho que isso é herança familiar... De resto, para mim, as pessoas sempre valem a pena - só não tenho a menor contemplação com a burrice!
Sylvia Belinky

Contos de fadas

Não prestamos mais muita atenção em contos de fadas. Eles sempre terminam em: “casaram-se e foram felizes para sempre”. E

Read More
Sylvia Belinky

Polêmicas e palmatória

Muito tempo atrás, alguns arautos vaticinavam a realidade – e passaram a contar com o ódio de boa parte do

Read More
Sylvia Belinky

”Os gansos e o guaranazinho”

Se voltar bastante no tempo e quiser me lembrar de vizinhos que tive, um deles era especial: um sujeito gentil,

Read More
Sylvia Belinky

Contra ou a favor

Conversando com amigos sobre notícias que só nos dão tristeza, sempre falando de atos, atitudes e reações extemporâneas e desagradáveis,

Read More
Sylvia Belinky

Despedidas

Outro dia, ouvindo uma atriz maravilhosa sendo entrevistada num raro programa ótimo da TV aberta, ela comentou que, quando tinha

Read More
Sylvia Belinky

A civilização e o politicamente correto

Ontem, ouvi uma notícia que dava conta de que, no Japão, os usuários do metrô ouviram um consternado pedido de

Read More
Sylvia Belinky

Vergonha alheia

Não passa um dia sem que tenhamos razões de sobra para VA (uma sigla muito interessante, usada quando fica aquele

Read More
Sylvia Belinky

Politicamente correto

Não deixa de ser muito interessante notar que estamos num momento geral de indefinições e incertezas; mas, ao mesmo tempo,

Read More
Sylvia Belinky

Joaninhas

E aí, sem aviso prévio, chega a tristeza e se instala. Você começa a pensar para trás e decide que

Read More
Sylvia Belinky

Indecência

Não me considero careta, ainda que já seja “idosa”; mas, confesso que estou tendo trabalho para digerir certos acontecimentos, no

Read More
Sylvia Belinky

Falta de vergonha na cara

De repente me bate um… saco cheio, em bom português, uma raiva de levantar de manhã e saber que o

Read More
Sylvia Belinky

Sem celular nem Internet

Depois que passamos de determinada idade embora eu não saiba qual seja, normalmente ficamos mais exigentes e, talvez por isso

Read More
Sylvia Belinky

Preconceitos e a polarização

Tenho observado nas redes sociais que notícias alarmantes e os mais diversos preconceitos aparecem por lá e viralizam, ou seja,

Read More
Sylvia Belinky

Responsabilidades e o fundo do poço

E eis que, numa de minhas garimpagens na Internet, surge o texto de um rapaz, filho de uma pessoa conhecida,

Read More
Sylvia Belinky

Suas excelências e a vida airosa

Existe uma historinha bem velha que dizia mais ou menos o seguinte: o patrão levantava de mau humor e descontava

Read More
Sylvia Belinky

Memórias, lembranças e guardados

As notícias se sucedem e, no entanto, parecem todas iguais, velhas, empoeiradas… Como num porão ou sótão sujo e mal

Read More
Sylvia Belinky

O que faz bem, o que faz mal

A rapidez com que convicções alimentares seculares são substituídas por modismos de dietas que, ao fim de um ano, às

Read More
Sylvia Belinky

Os jovens do Brasil de 2030

Como mediadora no fórum, encontro muitas jovens entre 12 e 15 anos com um filho recém-nascido nos braços. Seus pais

Read More
Sylvia Belinky

A nova escola possível

Sou de opinião que todas as agruras com a chamada geração “nem-nem” começaram a partir do momento em que seus

Read More
Sylvia Belinky

Amizades

Não sei se amizade pode ser contada por tempo cronológico, por momentos memoráveis, por experiências vividas juntos ou compartilhadas… Por

Read More