19 de março de 2024
Tradutora do inglês, do francês (juramentada), do italiano e do espanhol. Pelas origens, deveria ser também do russo e do alemão. Sou conciliadora no fórum de Pinheiros há mais de 12 anos e ajudo as pessoas a "falarem a mesma língua", traduzindo o que querem dizer: estranhamente, depois de se separarem ou brigarem, deixam de falar o mesmo idioma... Adoro essa atividade, que me transformou em uma pessoa muito melhor! Curto muito escrever: acho que isso é herança familiar... De resto, para mim, as pessoas sempre valem a pena - só não tenho a menor contemplação com a burrice!
Colunistas Sylvia Belinky

Cucarachas eternos ou da imigração atual

Uma amiga chilena, após vinte anos por aqui com a mãe, cachorros, gatos e marido, resolveu voltar para a própria

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

O que é luxo de fato

Falava-se sobre a mansão do banqueiro Edmar Cid Ferreira, que foi a leilão várias vezes e que, desta última, tinha

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Solidão em companhia

Há pessoas que são capazes de escrever ou dizer exatamente aquilo que gostaríamos de ter escrito ou falado. Também, há

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Inteligência artificial

Definitivamente, não sabemos onde estamos nos metendo com o evento da IA. A desinformação e, em especial, a pretensão do

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Construções

Tenho bastante dificuldade em entender, não apenas o absurdo aumento das edificações aqui em São Paulo. Numa única rua estreita,

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

“Espírito natalino ou de porco”

Particularmente, detesto esta época do ano, em que todos desandam a correr para “ultimar preparativos” das mais variadas coisas, com

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Gatos

Sou gateira, confesso. Na verdade, adoro todos os bichos, mas os gatos me fascinam com seu jeito de “não estou

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Onda de calor

Mãe natureza está, há tempos, nos mandando recados inequívocos de que pode se rebelar diante das enormidades que temos perpetrado

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Piada de mau gosto… várias

Entendo agora, claramente, a “alegria” da imprensa – e nem precisa ser a antigamente chamada “imprensa marrom” – com más

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Dias e “dias”

“Hay dias que no sé lo que me pasa, eu abro meu Neruda e apago o Sol…” – Vinicius de

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Brechós x Roupas usadas

Desde sempre adoro brechós! Quando descobri os brechós – na minha época – ainda não eram moda e pouca gente

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Faceira e coquete

Recuso-me a acompanhar o microcosmo em que se transformou este país e discutir os roubos de ambos os nossos presidentes,

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Previsões meteorológicas

Sou da época em que a previsão do tempo dava a impressão de que o meteorologista olhava para fora, pela

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

De cinema e comida

Nunca havia pensado numa sala de cinema como uma “experiência coletiva” porque, no tempo em que eu ia com frequência

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Máquinas

Detesto falar com máquina! Sei lá se é só comigo; mas, ela nunca tem a resposta que procuro! Se estou

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Perdas com danos

Infelizmente, temos perdido pessoas simplesmente extraordinárias nestes últimos meses, de tal forma que tenho sempre a impressão de que só

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Força, Vini Jr!!!

No dia do achincalhamemnto de Vini Jr, no estádio espanhol, não consegui me conter e coloquei meu protesto no Facebook,

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Obsolescência planificada ou bens duráveis ou descartáveis

Você já tinha ouvido falar em “obsolescência planificada”? Se já, você deve ser da “velha guarda” ou um estudioso de

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

Uma Banheira de Espuma

Tem coisa no mundo mais anti-higiênica do que um banho de banheira? E, a dois? Você sai do banho mais

Read More
Colunistas Sylvia Belinky

A morte e certos mortos

Estou lendo um livro excelente, a vida de Michele Obama. Nele, ela se refere à morte prematura de seu pai,

Read More